Rajbaris, Howrah Bridge, British-era buildings big draws for Bengali filmmakers, Kolkata’s rich heritage, history, makes it a filmmaker’s haven